close
日本旅遊,親子訂房攻略
 
這一篇是隨著小孩不斷長大,要帶著他們到日本東奔西跑自助遊的一些些體會與感想,寫出來與各位朋友們分享。
 
本文不教大家如何註冊訂房網,這些資訊可以在其他旅日達人的網站中找到,現在假設大家已經會使用日文訂房網站了,要如何找到適合親子住宿的旅館及房型呢?
 
1. 看懂日本房型,與訂房Plan (プラン) <非親子訂房亦適用>
 
(1) Single  (シングルルーム) 單人房

單人房就是給一位旅客自己住(廢話),一個人多少料金就是一間房的料金,這種房型最容易理解。床的寬幅(ベッド幅)大小相差很大,從100cm~160cm都有。
 
(2) Double  (ダブル) 雙人房一大床

標準的雙人房,通常為一大床,床寬則不一定,從140cm~200cm都有可能,在台灣Double 房尺寸一定有150cm,在日本則不一定,有些140cm的床也號稱Double。訂房時應詳細看床的寬幅(ベッド幅),對於要加睡小朋友的時候很重要
 
(3) Twin  (ツイン) 雙人雙床房

在台灣只有大一點的飯店,或接旅行團的觀光旅館才會有這種房型;相較起來日本的Twin房會比台灣多一些,這可能與日本連夫妻也多分床睡的習慣有關。因為要擺兩張床的原因,所以一樣是雙人房,Twin房空間通常會比Double房大一點,價格往往也高上一些。Twin 的床的寬幅(ベッド幅),一樣隨不同Hotel而不同,大致上以100~120cm為常見,更大或更小的也都有。對於要加睡小朋友的時候一定要看清楚
 
(4) Semi-Double  (セミダブル) (半)雙人房
剛看到這種房型的朋友通常看不懂,到底是Double還是不Double啊??
我猜這個名詞應該是日本人想出來的,理論上是雙人使用,但是床比正常雙人床要小之意。但實務上,往往是提供單人房供兩個人入住(枕頭備品雙份),也就是雙人進住單人房單人床,這樣當然是比較擠一些囉!因此飯店在設定料金時也會讓兩人Share 比單人多一點點的金額,這樣子在單人價格上就很有競爭力了 (日本通常會標單人價格,而少用一室的價格)
舉例而言,某單人房約5000/人,加第二人加1000元,那麼標示價格將會變成3000/人,一下子價格就低下來了,在訂房網搜尋時設定低料金優先時就會被看到,然後覺得----好便宜。但事實上是兩人擠一個單人房&單人床,(雖然有點小詐,不過看在省錢的份上…..),通常情侶夫妻使用基本上都OK。兩個大男人或是出差的同事就不適宜了,所以有些Hotel不許兩男住宿Semi-Double不是歧視男-男,而是怕你們睡不下啦!
阿哲2006到日本首次用Jalan訂房,一時不查訂到Semi-Double房,兩大一小(不到2歲)擠一張140cm寬的床,真的太擠啦!這個時候,Size Does Matter! 床的size 從100-160cm都有,120~140cm為常見,訂房前一定要看清楚床的大小,而父母帶小朋友的時候,不宜訂這種房型。
 
(5) Triple  (トリプル) 三人房
日本有真正三人房的Hotel不多(三張小床,或兩大一小床),通常是以沙發床加床的方式較常見,小朋友長大些之後,可能就要特別找這種房型的旅館了。通常小型商務旅館較少,觀光旅館會比較容易訂到這種房間。
注意: 日本房價通常以人頭(單人價格)標示,而少用房價標示,不要弄錯了,人住得越多錢怎麼反而越便宜???
 
2. 親子住宿訂房-

一般在訂房網站訂房很容易,只要輸入大人的人數,再選擇日期及房型,就可以找到住宿方案了。但親子訂房最傷腦筋的地方,在於每一家旅館對小朋友的收費標準都不一樣,有些有附早餐有些不附早餐,這使得爸爸媽媽在訂房時產生很多困擾。以下就幾種情況略述之。
註:日本的小學生以下,是(含小學生之意),訂房時不要弄錯意思

(1) 小孩添寢(添い寝)及注意事項

所謂添寢,就是不加床,小朋友和大人擠一張床。通常這是最經濟的方式,但有很多限制。比如說床的大小,太小的床飯店有時會不許添寢;還有,一張床通常只允許一個小朋友添寢,在這種情況下,如果是兩個小朋友記得要選擇Twin的雙床房型。
雖然各家Hotel規定不同,但多數的Hotel對於6歲以下(或幼稚園子(含))以下大多允許添寢,一般不會另外收費,但也有些會收一些料金。添寢的情況下大部分是不提供棉被枕頭的。
另外要注意的是,能添寢不一定會包早餐,有些對小朋友早餐是要另外收費的,因此要仔細看清楚飯店的規定哦。
至於小學生,很多Hotel就不許添寢,但是一般的星級飯店、東橫Inn,Comfort Hotel等連鎖商務飯店會允許小學生無料添寢。只是多數星級飯店對小學生的早餐會另外charge費用,而且不便宜,這一點要注意。
此外,既然是添寢,千萬注意床的size,如果床太小千萬別硬擠,會睡不好的,在訂房之前最好弄清楚床的大小哦。

(2) 加床

除了嬰兒床之外,加床不論是大人小孩都會被charge一個人的費用。在無法添寢或床太小的情況下,只好加床。這我就不用多說了。

(3) 訂房網站的搜尋技巧

訂房網站只要輸入人數,日期,房型,系統就能夠幫你找到適當的房間。但多數的訂房網對於小朋友的規定並沒有寫入程式之中,常常會把添寢的選項排除於設定之外,這使得在訂房篩選房間的時候會形成失真。

我舉例來說,2大+1小學生的住宿若是想要用添寢的方式,輸入2大+1小學生,訂房網會搜尋出3人房,而如東橫Inn這種允許小學生添寢的旅館是找不到的。這種情況下就不能夠倚賴電腦,而要切換到人腦搜尋,怎麼作呢?

這時只能輸入2大去搜尋,但在房型選項中將semi-double排除在外,只搜尋Double, Twin, 和室等可能允許小朋友住宿的房形。搜尋出來的房間再一一去官網看他的添寢政策。或利用Google, Key in 飯店名稱 + 關鍵字 (添い寝 or 子供 or子様)

聽起來很麻煩對吧,沒錯,如果一間間去找真的會找到天荒地老,不過若要省錢又要顧到住宿品質,這是一定要的。那還有沒有簡單一點的方式呢? 當然是有滴,就是參考阿哲的推薦和他人的住宿經驗囉! 此外,樂天似乎有一個添寢的專區,有小朋友訂房需求時可以優先參考。




3. 添寢無料旅館

一般除了溫泉旅館之外,6歲以下很容易找到添寢無料的方案。但小學生就比較困難,一般而言,星級旅館多允許小學生添寢,但不含早餐。而下面列出的幾家平價旅館多可允許小學生添寢,請優先參考。
 
(1) 小學生無料旅館
Hotel
雙床房價位
 (yen/大人)
特色
東橫Inn
東横イン
4,000~6,000
 
基本上一床可加一小孩無料,還送早餐。Hotel分店很多,加入會員可享折扣並可在6個月前訂房。不知道要住哪家Hotel時,可優先選這家。不過房間經常客滿,不容易訂到。服務生的態度良莠不齊,不能期待太高。
‧Economic Twin 床太小不能加住小孩,要注意
ベッド幅通常: 110~120cm
Comfort Hotel
コンフォートホテル
4,000~6,000
房間與東橫Inn差不多大,但較有設計感也較溫馨,服務態度佳,小孩朝食無料,早餐也比東橫Inn豐富,但價位稍高些。通常有18:00後check in有折扣Plan,訂房時要多注意
ベッド幅通常: 123cm
Richmond Hotelリッチモンドホテル
5,000~6,000
對小朋友很友善,不收費之外還送備品等。可惜Hotel分店較少。多數不附早餐,但東大阪這家有送早餐哦(小朋友也有)
ベッドサイズ通常:110cm×203cm×2台
Via Inn
ヴィアインホテル
4,000~5,500
這似乎是最近興起的Hotel, 有些都是新開的,價格便宜住房新穎,網路上頗受好評。看官網對添寢的要求似乎各家不同,但基本上應是小學生可以添寢。有早餐。
 

(2) 兩大兩小適用房型
Hotel
適用房型
價位 (¥/大人)
 
東橫Inn
東横イン
標準雙床房
Standard Twin
約4,000
ベッド幅通常: 110~120cm
豪華雙床房
Deluxe Twin
5,000~6,000
床很大,定員可到4名,有這種房間的分店不多,新大阪東口(2011年新開)、岡山等
商務雙床房
Business Twin
4,000~5,000
有點古怪的特殊房型,但如果有兩位小朋友其實還不錯,分開比較不會吵,也不會跳來跳去的
Comfort Hotel
コンフォートホテル
雙床房 Twin
(ツイン)
4,000~6,000
ベッド幅通常:通常:123cm(少數較小)
有時在市區的comfort hotel會比其它商務旅館貴一點,但床比較大真的是比較好擠啦
Richmond Hotelリッチモンドホテル
雙床房 Twin
(ツイン)
5,000~6,000↑
ベッドサイズ通常:110cm×203cm×2台
兩張床通常會併排所以不會感覺很擠
Via Inn
ヴィアインホテル
雙床房 Twin
(ツイン)
4,000~5,000
ベッド幅通常:110cm(心齋橋),但似乎有些床更小(新大阪 economic Twin),添寑時要注意能不能擠得下
 



4. 心得


帶著小朋友的旅行,往往是一家人最美好的回憶,雖然辛苦,但絕對值得。


我們家從1個小孩2歲被抱著開始到日本旅行,一直到今年變成2大2小(8y, 5y)在日本衝衝衝,一路以來訂房的難度越來越高,所以才想將這樣的歷程與大家分享。

今年7月底到8月的關西之行,因為老大已上了小學,有些訂房有些就幫老大採加床方式了,不過這也是有精算過的呦,因為有的Hotel 3 人住跟2人住的總價差別並不大,加床後的一室金額不會多很多。

此外,此行前4天都住星級飯店,不過我也發現在非旺季的平常日,這些星級飯店的價格與市區商務旅館的價差不大(不含早餐的方案),但整體房間的水準,床的大小與服務的品質都遠遠超過一般商務旅館。沒有早餐其實還好,因為這些星級飯店的早餐一人都要2千元上下,大人自己吃都划不來了,所以直接省下才是正解。自己買些麵包牛奶在房間內解決,比起把小孩叫醒再梳洗後拖到餐廳吃一頓,還比較省事哩,也只有這樣才能早點出門走行程。

本次住宿的關西與廣島飯店,請參考: 2012 關西‧廣島衝衝衝---親子住宿 Hotel - 阿哲的攝影夢工場
 
arrow
arrow
    全站熱搜

    chingchelin 發表在 痞客邦 留言(57) 人氣()